adaptation de Fouca Dabli, illustrations de Jame’s Prunier, éditions Milan
Depuis ma lecture de
La Maison à droite de celle de ma grand-mère par Michael Uras Préludes
je souhaitais relire le roman de Herman Melville dont le héros de Michael Uras traduit l'oeuvre, mais c'est finalement vers cette adaptation graphique que je me suis tournée, séduite par le trait de Jame's Prunier.
Une ambiance entre aquarelles, ou peintures à l'huile, planches documentaires et scènes à la Edward Hopper qui m'ont immédiatement séduite dès que j'ai commencé à feuilleter cet ouvrage.
Entre musée d'art pictural ou des traditions comme la chasse à la baleine, c'est à un vrai dépaysement que nous invite l'auteur!
Beaucoup de détails dans les illustrations, à prendre le temps d'admirer!
La lutte entre le capitaine, Achab,et Moby Dick, la monstrueuse baleine blanche qui lui a arraché la jambe, est parfaitement illustrée, le texte, adapté et coupé bien sûr mais qui reste suffisamment dense pour ne pas en perdre la force, garde bien l'esprit du roman dont il est une très bonne introduction pour les jeunes (et moins! ) lecteurs!
A découvrir pour le plaisir des yeux, et celui des mots!
Toutes les participations à la BD de la semaine sont ici cette semaine :
Stéphie
Libellés : Littérature jeunesse
