ed V. Hamy 2005 Traducteur : Nathalie Castagné
Il était une fois une enfant, Modesta, née le 1er janvier 1900, dans un
monde frustre et rapidement englouti... Non, L'Art de la joie résiste à
toute présentation. Roman d'apprentissage, il foisonne d'une multitude
de vies. Roman des sens et de la sensualité, il ressuscite les élans
politiques qui ont crevé le XXe siècle. Ancré dans une Sicile à la fois
sombre et solaire, il se tend vers l'horizon des mers et des grandes
villes européennes... "
Pourquoi faut-il lire ce livre ? Parce qu'il est
un hymne à la joie. A la joie la plus simple qui soit, celle qui émane
de la conscience et de l'acceptation sereine de sa propre existence et
de celle des autres, personnes et choses, sans lesquelles le bonheur
serait absolument impossible.
Le XXe siècle, époque de tragédies
horribles et d'esprits brillantissimes, se révèle sous un angle
différent et les événements qui le caractérisent - guerres et
révolutions, sciences et techniques, art et philosophie - portent les
stigmates d'une seule femme, Modesta, qui assume les espoirs et la
volonté de toutes les autres. " Luca Orsenigo, Corriere della sera.
Mon petit mot
Enfin lu!
Il fallait bien le challenge du mois italien pour me pousser à sortir enfin ce gros pavé de ma PAL!
A travers la vie de cette Modesta, née le 1er janvier 1900, c'est l’histoire d'un siècle de mutations, de bouleversements, de guerres, d'émancipations des femmes, de conflits de classes sociales, de la naissance du socialisme, de la conquête des libertés... qui nous est contée.
Et elle est riche cette histoire de la Sicile!
De Catane à l'ombre du "continent", de la masure du village aux palais, de la prison au bord de mer, un livre foisonnant!
Et je l'avoue, face à tant de thèmes et de personnages, j'ai eu parfois des moments de décrochages.
Le début m'a beaucoup plu, cette enfance tragique, les drames, puis le couvent, son entrée "dans le monde", son parcours pour arriver jusqu'au mariage, ses rencontres, son machiavélisme parfois, la découverte de la sexualité, la place de la femme, son éducation... un roman d'apprentissage passionnant, j'étais totalement conquise par le sujet et par l'écriture.
J'ai eu ensuite quelques passages à vide, mais je ne regrette pas de l'avoir enfin lu, un superbe personnage à découvrir.. l'art de la Liberté... sociale, intellectuelle, sexuelle... de quoi en effet provoquer des remous à l'époque de sa publication!
Dans le cadre des challenges
Libellés : lecture Sicile, littérature Italie