Saison 2014-2015 opéra de Tours

 « Nous poursuivons le travail avec Gilles Bouillon et nous ouvrons la saison par un nouveau Cosi . J’aime découvrir de nouveaux metteurs en scène et Catherine Dune, chanteuse comme vous la savez mais excellente metteuse en scène aussi, va se charger d’un spectacle regroupant La Voix humaine et L’Heure espagnole, deux ouvrages qui n’ont pas été donnés à Tours depuis très longtemps – il faut remonter jusqu’aux années 70 pour le Ravel. Ce sont deux œuvres contrastées, deux aspects du couple en état de crise, et il m’a semblé intéressant d’associer ces deux univers diamétralement opposés. Le Triptyque de Puccini n’a semble-t-il jamais été donné dans son intégralité à Tours, seulement Il Tabarro et Gianni Schicchi ; ce sera fait la saison prochaine dans le cadre d’une coproduction avec Metz et Maribor.

 Il est très important aussi de garder le contact avec les grands ouvrages du répertoire, car ce sont eux qui font venir pour la première fois un nouveau public –  et il faut se préoccuper de son renouvellement ! Cosi, Traviata et, au moment de fêtes, La Chauve-Souris participent de cette démarche. Nous réalisons le Strauss en coproduction avec Reims et Avignon. J’ai découvert qu’au même moment l’Opéra comique monte également La Chauve-Souris dans une nouvelle version française. Ils ont raison car l’ancienne, que j’ai pratiquée jadis, n’est pas possible ! J’ai préféré pour ma part opter pour la solution consistant à faire les parties chantées en allemand et les dialogues en français ; c’est une convention comme une autre et ça fonctionne très bien. »

« Nous proposons aussi Les Caprices de Marianne de Sauguet, ouvrage qui nous permet de renouer avec un répertoire français qui nous est cher à Tours. Mais nous ne serons pas les seuls à mettre à l'affiche une production qui s’inscrit dans la quinzaine de dates d’une tournée organisée par le CFPL (Centre Français de Promotion Lyrique). D’ailleurs l’équipe canadienne qui a été retenue pour la mise en scène de ce spectacle est celle que j’avais choisie – elle faisait là ses débuts européens – pour le Don Giovanni monté octobre dernier à Tours et repris peu après à Reims. C’est pendant qu’ils étaient en train de répéter Don Giovanni à Tours que les artistes canadiens ont fait un saut à Paris pour présenter leur projet au CFPL et… ils ont immédiatement conquis le jury !